out of accord with

This version is quite out of accord with the facts.

这一版本和事实非常不一致.

Color reproduction error and correcting color matrix of chrominance primary and reference white in video camera out of accord with that in picture tube

摄像与显像特性失配时的彩色重现误差及校色矩阵

In the transfer of rural surplus labor force in the course of adhere to the people-oriented, comprehensive, coordinated, sustainable development view, walk out of to accord with Chinese national condition of the transfer of the surplus rural labor.

在转移农村剩余劳动力过程中坚持以人为本、全面、协调、可持续发展观，走出一条符合我国国情的农村剩余劳动力转移之路。

What he is doing is out of accord with what has always said.

这是符合我们两国人民的共同愿望的.

That is out of accord with your original statement.

那和你原来的说法不一致。

What he is doing is out of accord with what he has always said.

他现在的举动同他一贯所宣扬的完全不一样.

The random process of two phase flow formed out of air entrained in the water by the aerator is an ergodic process, its amplitude distribution is in accord with the normal distribution.

利用掺气坎在水中强迫掺气形成水气两相流，其压力脉动属于平稳，各态历经随机过程。

What you are doing is out of accord with what you have always said.

你们目前的所作所为同你们一向所宣扬的完全是两码事.